وظائف البحرين

وصف الوظيفة

لشركة الريادة الرقمية مطلوب والتعيين فوري مترجم بمدينة المنامة الجديدة.
وظائف المنامة الجديدة و وظائف مترجم
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على تقديم ملاحظات بناءة لتحسين جودة العمل المترجم
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة
- القدرة على استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة لضمان الكفاءة
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم العمل في الوقت المناسب
- المعرفة بالثقافات المختلفة لفهم السياقات بشكل أفضل

المهام:

- ترجمة الوثائق والمستندات من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية
- تقديم الدعم اللغوي في الاجتماعات والفعاليات عند الحاجة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- استخدام التقنيات الحديثة لتحسين سرعة ودقة العمل
- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على القيادة: توجيه الفريق وتحفيزه لتحقيق النجاح الجماعي.
- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- تقديم التغذية الراجعة البناءة للزملاء بشكل محترم ومهني.
- يجيد التواصل مع الجميع ويحرص على أن يكون كلامه واضحًا
- الشركة تدعم المرونة في تنظيم أوقات العمل.

القدرات المطلوبة

- حل المشكلات التي قد تنشأ بين الفرق لضمان تنسيق سلس ومتكامل.
- التعامل مع الملفات السرية بحرص وتجنب مشاركتها دون إذن رسمي.
- يقدر يشتغل لحاله ويخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- الشغل الناجح دايم يبدأ من إنك تعرف تتوقع اللي جاي وتحط خطط تكون مرنة وتقدر تعدل عليها
- تدريب الآخرين: مساعدة وتدريب زملاء العمل الجدد.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالمنامة الجديدة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة